Document de référence et rapport fi nancier annuel 2014 - BNP PARIBAS140

4 ÉTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS AU 31 DÉCEMBRE 2014

4

Bilan au 31 décembre 2014

4.3 Bilan au 31 décembre 2014

En millions d euros, au Notes 31 décembre 2014 31 décembre 2013(1)

ACTIF Caisse, banques centrales 117 473 100 787 Instruments fi nanciers en valeur de marché par résultat

Portefeuille de titres de transaction 5.a 156 546 157 735 Prêts et opérations de pensions 5.a 165 776 152 036 Portefeuille évalué en valeur de marché sur option 5.a 78 827 68 185 Instruments fi nanciers dérivés 5.a 412 498 305 755

Instruments fi nanciers dérivés de couverture 5.b 19 766 8 368 Actifs fi nanciers disponibles à la vente 5.c 252 292 199 056 Prêts et créances sur les établissements de crédit 5.f 43 348 57 545 Prêts et créances sur la clientèle 5.g 657 403 612 455 Écart de réévaluation des portefeuilles couverts en taux 5 603 3 568 Actifs fi nanciers détenus jusqu à l échéance 5.j 8 965 9 881 Actifs d impôts courants et différés 5.k 8 629 8 850 Comptes de régularisation et actifs divers 5.l 110 088 88 656 Participations dans les entreprises mises en équivalence 5.m 7 371 6 561 Immeubles de placement 5.n 1 614 1 772 Immobilisations corporelles 5.n 18 032 16 929 Immobilisations incorporelles 5.n 2 951 2 537 Écarts d acquisition 5.o 10 577 9 846 TOTAL ACTIF 2 077 759 1 810 522 DETTES Banques centrales 1 680 662 Instruments fi nanciers en valeur de marché par résultat

Portefeuille de titres de transaction 5.a 78 912 69 792 Emprunts et opérations de pensions 5.a 196 733 202 662 Portefeuille évalué en valeur de marché sur option 5.a 57 632 47 342 Instruments fi nanciers dérivés 5.a 410 250 301 439

Instruments fi nanciers dérivés de couverture 5.b 22 993 12 139 Dettes envers les établissements de crédit 5.f 90 352 84 594 Dettes envers la clientèle 5.g 641 549 553 497 Dettes représentées par un titre 5.i 187 074 186 686 Écart de réévaluation des portefeuilles couverts en taux 4 765 924 Passifs d impôts courants et différés 5.k 2 893 2 477 Comptes de régularisation et passifs divers 5.l 87 798 78 381 Provisions techniques des sociétés d assurance 5.p 175 214 155 226 Provisions pour risques et charges 5.q 12 337 11 922 Dettes subordonnées 5.i 13 936 11 824 TOTAL DETTES 1 984 118 1 719 567 CAPITAUX PROPRES

Capital et réserves 83 162 80 672 Résultat de l exercice, part du Groupe 157 4 818

Total capital, réserves consolidées et résultat de la période, part du Groupe 83 319 85 490 Variations d actifs et passifs comptabilisées directement en capitaux propres 6 091 1 943 Total part du Groupe 89 410 87 433 Réserves et résultat des minoritaires 4 097 3 528 Variations d actifs et passifs comptabilisées directement en capitaux propres 134 (6) Total intérêts minoritaires 4 231 3 522 TOTAL CAPITAUX PROPRES CONSOLIDÉS 93 641 90 955 TOTAL PASSIF 2 077 759 1 810 522 (1) Données retraitées par application des normes IFRS 10 et 11 et de l amendement à la norme IAS 32 (cf. notes 1.a et 2).